Tofu’s having a moment. Here’s how to use it.