Tofu’s time has come, says Nasoya: ‘It’s the simplest form of plant-based protein on the market